Technischer Redakteur (m/w/d)

Die TEUPEN Gruppe ist ein international ausgerichteter Hersteller von Hubarbeitsbühnen auf Kettenfahrwerken mit rund 140 Mitarbeitern.
Seit 40 Jahren produziert und verkauft TEUPEN als Markt- und Technologieführer erstklassige und innovative Höhenzugangslösungen.
Zur Erweiterung / Vergrößerung unseres Team suchen wir Sie zu sofort:

Was wir bieten:

  • Eine gezielte Einarbeitung
  • Ein international operierendes Unternehmen
  • Gutes Betriebsklima
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Gleitzeit

Ihre Aufgaben:

  • Eigenverantwortliche Erstellung technischer Maschinendokumentation wie Betriebsanleitungen, Werkstatthandbücher etc. für unsere vielfältigen Maschinentypen
  • Anwenderorientierte textliche Beschreibung und graphische Darstellung komplexer technischer Abläufe und Zusammenhänge
  • Recherche und Bilderstellung an der Maschine und Bildbearbeitung am PC
  • Entwicklung von anwenderorientierten Informationskonzepten für digitale und Print-Medien
  • Fachliche Anwendungsbetreuung des CMS und ggf. auch TMS
  • Betreuung von Produktzertifizierungen inkl. Zusammenstellung der relevanten Dokumentation
  • Betreuung des Patent-/ Markenschutzes

Unsere Anforderungen an Sie:

  • Abgeschlossenes Studium (FH) im Bereich Technische Kommunikation, vergleichbare Aus- oder Weiterbildung (tekom Zertifikat) oder entsprechende mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
  • Beschreibung technischer Sachverhalte in klare, anschauliche Formulierungen
  • Erfahrung in Strukturierung und Standardisierung, XML-Standards
  • Kenntnisse in rechtlichen und normativen Anforderungen an die Technische Dokumentation
  • Grundlegendes Wissen in gängigen Content Management Systemen und den üblichen Tools wie z.B. Microsoft Office
  • Idealerweise Kenntnisse in SCHEMA ST4, Adobe Illustrator, Microsoft Dynamics NAV
  • Technisches Verständnis, wünschenswert insbesondere für Mobilhydraulik
  • Selbstständige, strukturierte und methodische Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie ein sicheres Auftreten
Möchten Sie Teil des Teams sein?
Bei Fragen können Sie uns gerne
schreiben – wir freuen uns auf Sie!

    Tipps zur Bewerbung
    1Wie kann ich mich bewerben?
    Wir akzeptieren Bewerbungen per E-Mail oder per Post. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an:
    bewerbung@teupen.com
    oder an:
    TEUPEN Maschinenbau GmbH
    Personalabteilung
    Marie-Curie-Straße 13
    48599 Gronau
    Germany
    2Worauf muss ich achten, wenn ich mich bewerbe?
    Bitte reichen Sie uns vollständige Bewerbungsunterlagen ein, damit wir einen umfassenden Eindruck Ihrer Person gewinnen können. Wir erwarten:
    - ein Anschreiben, in dem Sie uns die Beweggründe Ihrer Bewerbung schildern und warum Sie der richtige neue Mitarbeiter / die richtige neue Mitarbeiterin für uns sind,
    - einen Lebenslauf, in dem Sie Ihren bisherigen Werdegang lückenlos und übersichtlich darstellen,
    - das Zeugnis Ihres höchsten Berufs-/Schulabschlusses,
    - vorhandene Arbeitszeugnisse,
    - Bescheinigungen für die Stelle relevanter Fort- und Weiterbildungen.

    Bitte achten Sie auf eine korrekte Rechtschreibung und Grammatik. Wir benötigen keine Originalzeugnisse oder beglaubigte Kopien.

    Bitte reichen Sie Ihre Unterlagen via E-Mail ausschließlich im pdf-Format ein. Die Gesamtgröße der E-Mail sollte 10 MB nicht überschreiten und möglichst nicht mehr als 5 einzelne Anhänge haben (mehrere pdf -Dateien können mit Hilfe geeigneter Programme zu einer Datei zusammengefügt werden).
    3Was passiert mit meiner Bewerbung und wie geht es weiter?
    Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nicht jede Bewerbung sofort beurteilen und beantworten können. Jede einzelne Bewerbung ist anders und muss daher genau betrachtet und besprochen werden.

    Sie erhalten umgehend eine Rückmeldung, sobald alle Unterlagen gesichtet und internen Möglichkeiten ge- klärt wurden.

    Haben sich Ihrerseits zwischenzeitlich Fragen oder Änderungen ergeben, können Sie uns gerne kontaktieren (personal@teupen.com oder telefonisch unter +49 2562 8161 191).
    4Worauf muss ich bei einem Bewerbungsgespräch achten?
    Wenn Sie eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch erhalten haben ist die erste Hürde geschafft. Bitte informieren Sie sich vorab nochmals über unsere Firma und machen sich Ihrer Stärken, eventueller Defizite und Ihrer Erwartungen bewusst. Notieren Sie sich gegebenenfalls die für Sie wichtigen Fragen, damit diese im Gespräch ebenfalls beantwortet werden können.

    Bitte erscheinen Sie pünktlich zum vereinbarten Termin. Ein gepflegtes Erscheinungsbild mit angemessener Kleidung wirkt vorteilhaft.

    Am Gespräch nehmen in der Regel der Vorgesetzte sowie die Personalabteilung teil. Bitte seien Sie im Gespräch möglichst offen und verstellen Sie sich nicht. Nur so können beide Seite herausfinden, ob die zukünftige Zusammenarbeit funktionieren kann.
    Über uns

    Im Hauptbetrieb in Münster werden mit ca. 70 Mitarbeitern alle Arten von Arbeiten an Eisenbahn-fahrzeugen durchgeführt. Hierzu zählen alle Planarbeiten wie Revisionen und Kesselprüfungen, Radsatzinstandhaltung bis IS2, Beschichtungen, Reinigung von Kohlenwasserstoff-Kesselwagen sowie auch Bedarfsinstandsetzungen.

    In der Servicestelle Hamm führen wir mit 15 Mitarbeitern vornehmlich Bedarfsinstandsetzungen durch.

    In beiden Standorten zusammen bearbeiten wir ca. 2000 Wagen pro Jahr.
    Zusätzlich bieten wir einen mobilen Reparaturservice an.

    Jetzt Kontakt aufnehmen!
    Frau Magi Issa
    Personalabteilung
    Kontaktinformationen
    T: +49 2562 8161 0 F: +49 2562 8161 888
    bewerbung@teupen.com
    Stellen Sie uns eine Frage

      Ihre Daten werden zum Zweck der Kontaktaufnahme an TEUPEN weitergegeben. Weitere Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter „teupen.com/Datenschutz.